Terma Perkhidmatan
Kemas kini terakhir: 16 Jun 2026
Terma Perkhidmatan ini (“Terma”) mengawal penggunaan anda terhadap aplikasi membeli-belah dan bajet Haulo serta perkhidmatan berkaitan (“Perkhidmatan”). Dengan memuat turun atau menggunakan Haulo, anda bersetuju dengan Terma ini. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan Perkhidmatan.
1. Mengenai Perkhidmatan
Haulo membolehkan anda merekod haul, menetapkan dan memantau bajet, menambah item, mengimbas resit dengan AI serta menguruskan pembelian dalam pelbagai mata wang dan bahasa. Kami boleh menambah, mengubah atau membuang ciri pada bila-bila masa.
2. Akaun Anda
Anda boleh menggunakan Haulo sebagai tetamu atau log masuk dengan Apple, Google atau Kakao. Anda bertanggungjawab ke atas aktiviti dalam akaun anda dan atas keselamatan kaedah log masuk anda. Anda mesti berumur sekurang-kurangnya 14 tahun untuk menggunakan Perkhidmatan.
3. Langganan dan Pembayaran
Haulo percuma untuk dimuat turun dan menawarkan langganan berbayar pilihan (“Haulo Pro”). Langganan dicaj melalui akaun Apple App Store atau Google Play anda dan diperbaharui secara automatik melainkan dibatalkan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tempoh semasa tamat. Anda boleh mengurus atau membatalkan langganan dalam tetapan akaun gedung aplikasi anda.
Tempoh Pro percuma yang diperoleh melalui rujukan rakan atau kod promosi tiada nilai tunai, tidak boleh dipindah milik, dan boleh diubah atau dihentikan. Kecuali dikehendaki oleh undang-undang, bayaran tidak boleh dikembalikan; permohonan bayaran balik dikendalikan oleh gedung aplikasi berkenaan.
4. Penggunaan yang Dibenarkan
Anda bersetuju untuk tidak:
- Melanggar undang-undang atau hak orang lain semasa menggunakan Perkhidmatan
- Melakukan kejuruteraan balikan, mengganggu Perkhidmatan, atau cuba mendapatkan akses tanpa kebenaran
- Menyalahgunakan program rujukan atau promosi, atau memuat naik kandungan berbahaya mahupun menyalahi undang-undang
5. Kandungan Anda
Anda mengekalkan pemilikan kandungan yang anda cipta dalam Haulo. Anda memberi kami lesen terhad untuk menyimpan, memproses dan memaparkan kandungan tersebut semata-mata untuk mengendalikan dan menambah baik Perkhidmatan bagi anda. Anda bertanggungjawab ke atas kandungan yang anda tambah.
6. Harta Intelek
Nama, logo, perisian dan reka bentuk Haulo adalah milik kami dan dilindungi undang-undang. Terma ini tidak memberikan anda apa-apa hak untuk menggunakan jenama kami tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu.
7. Perkhidmatan Pihak Ketiga
Perkhidmatan ini bergantung kepada pihak ketiga termasuk Apple, Google (log masuk dan pengiklanan AdMob), Kakao, RevenueCat, OpenAI dan Supabase. Penggunaan ciri tersebut juga mungkin tertakluk kepada terma mereka. Sila rujuk Dasar Privasi kami untuk mengetahui cara data dikendalikan.
8. Penafian
Perkhidmatan disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia” tanpa sebarang jaminan. Angka bajet, keputusan imbasan AI dan kadar pertukaran mata wang disediakan untuk kemudahan dan mungkin mengandungi ralat; anda bertanggungjawab mengesahkan maklumat penting.
9. Had Liabiliti
Setakat maksimum yang dibenarkan undang-undang, Haulo dan penyedianya tidak bertanggungan atas sebarang kerugian tidak langsung, sampingan atau berbangkit, mahupun kehilangan data atau keuntungan yang timbul daripada penggunaan Perkhidmatan.
10. Penamatan
Anda boleh berhenti menggunakan Perkhidmatan dan memadam akaun anda pada bila-bila masa. Kami boleh menggantung atau menamatkan akses jika anda melanggar Terma ini atau menggunakan Perkhidmatan dengan cara yang boleh memudaratkan orang lain atau kami.
11. Perubahan pada Terma
Kami mungkin mengemas kini Terma ini dari semasa ke semasa. Apabila berbuat demikian, kami akan mengubah tarikh “Kemas kini terakhir” di atas. Penggunaan berterusan selepas perubahan berkuat kuasa bermakna anda menerima Terma yang dikemas kini.
12. Undang-undang yang Terpakai
Terma ini dikawal oleh undang-undang Republik Korea, tanpa mengambil kira peraturan percanggahan undang-undangnya.
13. Hubungi Kami
Ada pertanyaan tentang Terma ini? Hubungi kami di cocosharon.corp@gmail.com.