Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 16 juin 2026

Les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions ») régissent votre utilisation de l’application de courses et de budget Haulo ainsi que des services associés (le « Service »). En téléchargeant ou en utilisant Haulo, vous acceptez ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le Service.

1. Le Service

Haulo vous permet d’enregistrer vos hauls, de définir et de suivre des budgets, d’ajouter des articles, de scanner des reçus grâce à l’IA et de gérer vos achats dans plusieurs devises et langues. Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités à tout moment.

2. Votre compte

Vous pouvez utiliser Haulo en tant qu’invité ou vous connecter avec Apple, Google ou Kakao. Vous êtes responsable de l’activité effectuée depuis votre compte et de la sécurité de votre moyen de connexion. Vous devez avoir au moins 14 ans pour utiliser le Service.

3. Abonnements et paiements

Haulo est gratuit au téléchargement et propose un abonnement payant facultatif (« Haulo Pro »). Les abonnements sont facturés via votre compte Apple App Store ou Google Play et se renouvellent automatiquement, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Vous pouvez gérer ou résilier votre abonnement dans les réglages de votre compte sur la boutique.

Le temps Pro gratuit obtenu par parrainage ou code promotionnel n’a aucune valeur monétaire, n’est pas transférable et peut être modifié ou supprimé. Sauf lorsque la loi l’exige, les paiements ne sont pas remboursables ; les demandes de remboursement sont traitées par la boutique d’applications concernée.

4. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

• Enfreindre la loi ni porter atteinte aux droits d’autrui en utilisant le Service
• Procéder à une ingénierie inverse, perturber le Service ou tenter d’y accéder sans autorisation
• Détourner les programmes de parrainage ou promotionnels, ni publier de contenus nuisibles ou illicites

5. Vos contenus

Vous conservez la propriété des contenus que vous créez dans Haulo. Vous nous accordez une licence limitée pour stocker, traiter et afficher ces contenus dans le seul but d’exploiter et d’améliorer le Service pour vous. Vous êtes responsable des contenus que vous ajoutez.

6. Propriété intellectuelle

Le nom, le logo, le logiciel et le design de Haulo nous appartiennent et sont protégés par la loi. Les présentes Conditions ne vous confèrent aucun droit d’utiliser notre marque sans autorisation écrite préalable.

7. Services tiers

Le Service s’appuie sur des tiers, notamment Apple, Google (connexion et publicité AdMob), Kakao, RevenueCat, OpenAI et Supabase. L’utilisation de ces fonctionnalités peut également être soumise à leurs conditions. Consultez notre Politique de confidentialité pour savoir comment les données sont traitées.

8. Exclusions de garantie

Le Service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte. Les montants de budget, les résultats des scans par IA et les taux de change sont fournis à titre indicatif et peuvent comporter des erreurs ; il vous appartient de vérifier les informations importantes.

9. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, Haulo et ses prestataires ne sauraient être tenus responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs, ni de la perte de données ou de bénéfices résultant de votre utilisation du Service.

10. Résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous ne respectez pas les présentes Conditions ou si vous utilisez le Service d’une manière susceptible de nuire à autrui ou à nous-mêmes.

11. Modifications des Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Le cas échéant, nous modifierons la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus. Continuer à utiliser le Service après l’entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour.

12. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République de Corée, sans égard à ses règles de conflit de lois.

13. Nous contacter

Des questions sur ces Conditions ? Écrivez-nous à cocosharon.corp@gmail.com.